1
00:00:00,00 --> 00:00:00,266

2
00:00:01,173 --> 00:00:04,716
വേനൽ അവധിയുടെ തലേദിവസം

3
00:00:05,682 --> 00:00:09,966
ഹനബിഷി ഫാമിലി ലിവിംഗ്/ഡൈനിംഗ് റൂം

4
00:00:09,974 --> 00:00:13,191
ഹനബിഷി കുടുംബത്തിൻ്റെ തലവൻ

5
00:00:13,190 --> 00:00:16,341
ഹനബിഷി കാന്താരൗ ഭാര്യ കൗമേ

6
00:00:16,340 --> 00:00:19,701
ഹിഡക കൂകി ഉം, എന്താണ് ഞാൻ |

7
00:00:19,700 --> 00:00:23,61
ഇവിടെ ഈ കുടുംബയോഗത്തിൽ?

8
00:00:23,60 --> 00:00:26,271
ഹനബിഷിയുടെ മൂത്ത മകൾ
കുടുംബം ഹനബിഷി യുറിന അതെ, | വിട്ടുപോയി

9
00:00:26,270 --> 00:00:29,481
ഇതിനായി പ്രവർത്തിക്കുക, അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് പറയരുത്
ഇത് ഇതിനകം എന്താണ്, അച്ഛാ?

10
00:00:31,445 --> 00:00:33,426
അങ്ങനെ തിരക്കുകൂട്ടരുത്.

11
00:00:36,678 --> 00:00:40,126
ശരി, നമുക്ക് ഹനബിഷി കുടുംബയോഗം ആരംഭിക്കാം.

12
00:00:40,125 --> 00:00:42,516
ഹനബിഷി കുടുംബത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ മകൾ

13
00:00:42,515 --> 00:00:44,911
ഹനബിഷി മോമോനെ അച്ഛാ, ഈ കൂടിക്കാഴ്ച എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്?

14
00:00:45,448 --> 00:00:50,596
ഞാൻ കൂകി-കുനിനെ അനുവദിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു
വേനൽ അവധിക്കാലത്ത് ഇവിടെ താമസിക്കൂ.

15
00:00:50,595 --> 00:00:53,486
ഇവിടെ? നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ എന്നാണ് നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

16
00:00:53,485 --> 00:00:57,676
കൃത്യമായി. | നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൻ്റെ അനുമതി ഇതിനകം ഉണ്ട്.

17
00:00:57,675 --> 00:01:01,606
ഹേയ്, കാത്തിരിക്കൂ. എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ ആയിരിക്കാം
അവരുടെ അനുവാദം നൽകി, പക്ഷേ-

18
00:01:01,605 --> 00:01:03,16
ഹനാബിഷി കുടുംബത്തിലെ നാലാമത്തെ മകൾ ഹാബിഷി

19
00:01:03,15 --> 00:01:04,431
അൻസു അതിനർത്ഥം കൗകിക്കൊപ്പം ജീവിക്കുക എന്നാണോ?

20
00:01:04,719 --> 00:01:09,656
ശരി, അവൻ ഞങ്ങളുടെ കൂടെയാണ് താമസിക്കുന്നതെങ്കിൽ, പിന്നെ | ഊഹിക്കുക
അവൻ നമ്മോടൊപ്പം ജീവിക്കും എന്ന് പിന്തുടരും.

21
00:01:09,717 --> 00:01:12,116
ഹം, നന്നായി തോന്നുന്നു.

22
00:01:12,115 --> 00:01:15,836
ഹേയ്, ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല! ഞാൻ എ
ആളേ, നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചില്ലെങ്കിൽ!

23
00:01:15,835 --> 00:01:18,206
നമ്മുടെ കുടുംബങ്ങൾ അടുപ്പത്തിലായിരിക്കാം,
എന്നാൽ ലിവിംഗ് ടുഗെതർ അത് തള്ളുകയാണ്!

24
00:01:18,205 --> 00:01:19,496
അച്ഛൻ.

25
00:01:19,740 --> 00:01:22,126
സൗരി-നീ, ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ?

26
00:01:22,125 --> 00:01:30,566
ഇതിനർത്ഥം എനിക്ക് സേവിക്കാൻ കഴിയും എന്നാണ്
രാവിലെ മുതൽ വൈകുന്നേരം വരെ കൗ-ചാമ!

27
00:01:31,312 --> 00:01:32,586
അതാണോ നീ പറയാൻ പോയത്?

28
00:01:32,585 --> 00:01:38,106
ശരി! ഞാൻ കൗ-ചാനിനും ധാരാളം മധുരപലഹാരങ്ങൾ നൽകും!

29
00:01:38,105 --> 00:01:40,896
ഞാൻ അവനെ എൻ്റെ തോളിൽ മസാജ് ചെയ്തു തരാം.

30
00:01:40,895 --> 00:01:43,726
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? വെറുതെ അരുത്
ഞാൻ അങ്ങനെ എന്തുചെയ്യണമെന്ന് തീരുമാനിക്കുക.

31
00:01:44,04 --> 00:01:46,316
| ഒരു തരത്തിലും കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല.

32
00:01:46,315 --> 00:01:49,86
അവൻ ഇവിടെ ഉണ്ടെങ്കിലും ഇല്ലെങ്കിലും അത് അങ്ങനെ തന്നെ ആയിരിക്കും.

33
00:01:49,517 --> 00:01:51,896
അത്തരത്തിലുള്ള വേദന.

34
00:01:52,796 --> 00:01:57,246
തൽക്കാലം എല്ലാവർക്കും അങ്ങനെ തോന്നുന്നു
ഇവിടെ താമസിക്കുന്ന കൂകി-കുൻ സുഖമാണ്.

35
00:01:57,707 --> 00:01:59,506
ഒരു കാര്യം കൂടി.

36
00:01:59,505 --> 00:02:01,386
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ തീർന്നില്ലേ?

37
00:02:01,385 --> 00:02:02,966
ഇതാണ് | ശരിക്കും സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

38
00:02:03,616 --> 00:02:09,546
സത്യം, | വാഗ്ദാനം ചെയ്തു
കൂകി-കുനിൻ്റെ പിതാവ് അകിഹിറോയ്‌ക്കൊപ്പം.

39
00:02:13,546 --> 00:02:18,466
കൂകി-കുൻ എയെ വിവാഹം കഴിക്കും
ഹനബാഷി കുടുംബത്തിലെ മകൾ.

40
00:02:23,526 --> 00:02:26,266
നീ എന്താ ഇപ്പൊ പറഞ്ഞത്?

41
00:02:27,653 --> 00:02:30,326
ഇത് ഒരു വാഗ്ദാനമാണ് | അക്കിഹിറോ ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ചത്.

42
00:02:30,325 --> 00:02:32,906
| ഒരു ദിവസം ഞങ്ങൾ കുടുംബമാകുമെന്ന് അവനോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

43
00:02:33,369 --> 00:02:38,406
അത് മനസ്സിൽ വെച്ചുകൊണ്ട്, നിങ്ങൾ ഒരെണ്ണം തിരഞ്ഞെടുക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഈ വേനൽ അവധിക്കാലത്ത് അവരിൽ നിങ്ങളുടെ വധു.

44
00:02:41,972 --> 00:02:47,706
| അവയിലൊന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതുണ്ടോ? ഞാൻ
അവരെ എൻ്റെ യഥാർത്ഥ സഹോദരിമാരായി എപ്പോഴും കരുതി.

45
00:02:48,671 --> 00:02:52,256
അവരെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ചിന്തിച്ചിട്ടില്ലേ?

46
00:02:52,255 --> 00:02:55,96
ഞാൻ പറയുന്നത് അതല്ല, പക്ഷെ...

47
00:02:56,222 --> 00:03:00,636
| അവരും അതിൽ അഭിപ്രായം പറയണമെന്ന് കരുതുന്നു.

48
00:03:00,635 --> 00:03:02,716
എനിക്ക് നന്നായി തോന്നുന്നു.

49
00:03:02,715 --> 00:03:03,636
യൂറി-നീ?

50
00:03:03,635 --> 00:03:08,146
| ശരിക്കും, ശരിക്കും, ആശയം ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു!

51
00:03:08,672 --> 00:03:10,756
കൗ-ചാമയെ എന്നേക്കും സേവിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയും.

52
00:03:10,755 --> 00:03:12,866
മോമോ-നീ? സൌരി-നീ?

53
00:03:13,565 --> 00:03:16,316
അൻസു? നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?

54
00:03:19,221 --> 00:03:20,656

55
00:03:23,710 --> 00:03:27,906
| കൗകിയോട് ഒരു വികാരമോ മറ്റോ ഇല്ല.

56
00:03:30,959 --> 00:03:32,256
ആ വിഡ്ഢി.

57
00:03:33,112 --> 00:03:35,966
അത് ഞങ്ങളുടെ കുടുംബയോഗം സമാപിക്കുന്നു.

58
00:03:36,317 --> 00:03:40,96
കൂകി-കുൻ, ദയവായി എൻ്റെ കാര്യം നോക്കൂ
പെൺമക്കൾ ഇടവേള കഴിഞ്ഞു, ശരിയാണോ?

59
00:03:41,552 --> 00:03:43,816
"അവരെ പരിപാലിക്കുക" എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?

60
00:03:44,765 --> 00:03:51,146
യഥാർത്ഥത്തിൽ, Koume, നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ, ഒപ്പം
| വിദേശത്തേക്ക് അമേരിക്കയിലേക്ക് പോകും.

61
00:03:51,834 --> 00:03:54,326
എൻ്റെ രണ്ടു മാതാപിതാക്കളും പോകുന്നുണ്ടോ?

62
00:03:54,325 --> 00:03:55,186
അതെ.

63
00:03:55,811 --> 00:03:59,56
ഒന്നും തീരുമാനിക്കാൻ അവർ എന്നെ അനുവദിക്കുന്നില്ല!

64
00:04:00,948 --> 00:04:02,186
കൂകി-കുൻ?

65
00:04:03,247 --> 00:04:04,786
കൂമേ-ഒബ-സാൻ?

66
00:04:04,785 --> 00:04:07,156
നിങ്ങളിൽ അൽപ്പം ആത്മവിശ്വാസം പുലർത്തുക.

67
00:04:08,459 --> 00:04:14,236
| നമുക്ക് കണ്ടെത്താനാകുമെന്ന് കരുതരുത്
നിന്നെക്കാൾ നല്ല മരുമകൻ.

68
00:04:18,919 --> 00:04:20,176
ഒബാ-സാൻ?

69
00:04:20,175 --> 00:04:27,176
എൻ്റെ പെൺമക്കളിൽ ഒരാളെ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തില്ലെങ്കിൽ,
എങ്കിലും, | നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നതിൽ കാര്യമില്ല.

70
00:04:28,70 --> 00:04:31,476
എന്താണ് - നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?!

71
00:04:32,112 --> 00:04:34,676
പ്രിയേ, നിനക്ക് എന്നിൽ തൃപ്തനല്ലേ?

72
00:04:39,165 --> 00:04:44,366
| നാലു കുട്ടികളുടെ അമ്മയായിരിക്കാം,
എന്നാൽ | ഞാൻ വളരെ ആകർഷകനാണെന്ന് ഇപ്പോഴും കരുതുന്നു.

73
00:04:44,365 --> 00:04:49,336
അതല്ല | നിങ്ങളിൽ നിന്ന് കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

74
00:05:02,815 --> 00:05:05,326
കൗ-ചാൻ, നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുകയാണോ?

75
00:05:06,271 --> 00:05:09,416
നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു, സുഖമാണോ?

76
00:05:10,758 --> 00:05:12,356
മോമോ-നീ...

77
00:05:22,50 --> 00:05:25,516
നിങ്ങളുടെ പനി അൽപ്പം കുറഞ്ഞതായി തോന്നുന്നു.

78
00:05:30,587 --> 00:05:33,586
സൗരി-നീ സുഖമാണോ?

79
00:05:34,64 --> 00:05:40,126
സൗരി-ചാനിനും പനിയുണ്ട്, പക്ഷേ അൻസു
അവളോടൊപ്പമുണ്ട്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.

80
00:05:42,620 --> 00:05:44,56
| കാണുക.

81
00:05:46,725 --> 00:05:51,886
ഉറക്കത്തിൽ നീ പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു
ആരെ തിരഞ്ഞെടുക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തീരുമാനിക്കാൻ കഴിയില്ല.

82
00:05:53,573 --> 00:05:59,346
| നിങ്ങളോടൊപ്പം ജീവിക്കാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും സന്തോഷവാനാണെന്ന് തോന്നിയിട്ടില്ല.

83
00:05:59,789 --> 00:06:03,566
അത് നീ മാത്രമായിരുന്നില്ല. ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ആകാംക്ഷയിലായിരുന്നു.

84
00:06:05,08 --> 00:06:07,346
മോമോ-നീ, ഞാൻ...

85
00:06:08,647 --> 00:06:10,416
എന്ത് വേണം | ചെയ്യണോ?

86
00:06:26,700 --> 00:06:38,886
യൂറി, മോമോ, സകുറാമി, അൻസു... നാല്
വസന്തകാലത്ത് ഞങ്ങൾ പൂക്കളാണ്, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സൂര്യനാണ്.

87
00:06:39,572 --> 00:06:44,336
നിങ്ങൾ തിളങ്ങുന്നില്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ പൂക്കില്ല.

88
00:07:01,925 --> 00:07:07,846
ഒപ്പം... | നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് കരുതുന്നു
ഞങ്ങൾ നൽകിയ വാഗ്ദാനം സത്യമായി.

89
00:07:09,859 --> 00:07:11,86
വാഗ്ദാനം?

90
00:07:25,588 --> 00:07:26,946
മോമോ-നീ...

91
00:07:27,539 --> 00:07:28,676
കൂ-ചാൻ...

92
00:07:40,457 --> 00:07:41,766
ഇത് നന്നായി തോന്നുന്നു.

93
00:07:46,523 --> 00:07:50,536
നിനക്ക് എൻ്റെ മുലകളെ ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ?

94
00:07:57,858 --> 00:07:59,946
നീ-ചാൻ, എൽ...

95
00:08:05,675 --> 00:08:07,746
ഞാൻ തന്നെ അവരെ അഴിച്ചു മാറ്റും.

96
00:08:26,232 --> 00:08:29,186
നിങ്ങളുടെ കുണ്ണ വളരെ സന്തോഷവാനാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

97
00:08:46,685 --> 00:08:49,236
കൂ-ചാൻ്റെ ഡിക്ക് വളരെ ചൂടാണ്!

98
00:08:57,987 --> 00:08:59,826
നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ സുഖം പ്രാപിക്കാൻ കഴിയില്ല!

99
00:09:03,639 --> 00:09:07,586
നിങ്ങൾ വളരെയധികം ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന മുലകൾ കൊണ്ട് ഞാൻ നിങ്ങളെ സുഖപ്പെടുത്തും.

100
00:09:25,49 --> 00:09:27,436
നിങ്ങളുടെ പ്രീ-കം മുതൽ എൻ്റെ മുലകൾ വളരെ വൃത്തികെട്ടതായി മാറുന്നു.

101
00:09:44,387 --> 00:09:46,476
ഇത് ശരിക്കും കയ്പേറിയതാണ്.

102
00:09:46,475 --> 00:09:48,166
ഇത് കുടിക്കാൻ നിങ്ങൾ സ്വയം നിർബന്ധിക്കേണ്ടതില്ല.

103
00:09:48,904 --> 00:09:53,206
തീർച്ചയായും | ചെയ്യുക. അത് നിങ്ങളുടെ ഭാഗമാണ്.

104
00:09:53,702 --> 00:09:56,696
അത് തുപ്പുന്നത് അത്ര പാഴായിപ്പോകും.

105
00:10:01,859 --> 00:10:03,16
കൂ-ചാൻ...

106
00:10:10,244 --> 00:10:12,316
കൗ-ചാൻ, നിങ്ങൾ ഒരു കുഞ്ഞിനെപ്പോലെയാണ്.

107
00:10:15,433 --> 00:10:17,556
നീ എൻ്റെ മുലകൾ ഇതുപോലെ നുകരുകയാണെങ്കിൽ...

108
00:10:21,294 --> 00:10:26,576
ഞാൻ പോകുന്നു... ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കും!

109
00:10:34,46 --> 00:10:37,256
| എൻ്റെ മുലകളുമായി വന്നു...

110
00:10:42,628 --> 00:10:44,226
മോമോ-നീ...

111
00:10:44,556 --> 00:10:47,606
ഇല്ല, ഇപ്പോൾ, ഞാൻ-

112
00:10:48,86 --> 00:10:50,556
എന്നെ അവിടെ തൊടരുത്!

113
00:10:54,881 --> 00:10:57,696
ഞാൻ ഇപ്പോഴും അവിടെ സെൻസിറ്റീവാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് തൊടാൻ കഴിയില്ല.

114
00:11:01,693 --> 00:11:03,956
എസ്-അത്ഭുതകരമായ എന്തെങ്കിലും വരുന്നു!

115
00:11:05,950 --> 00:11:06,866
ഇല്ല...

116
00:11:21,885 --> 00:11:23,446
മോമോ-നീ, നിനക്ക് സുഖമാണോ?

117
00:11:23,866 --> 00:11:27,816
ഗീസ്, | നിങ്ങളോട് വേണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു.

118
00:11:27,815 --> 00:11:28,756
ക്ഷമിക്കണം.

119
00:11:30,424 --> 00:11:34,776
നന്നായിട്ടുണ്ട്. | നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, കൂ-ചാൻ.

120
00:11:40,725 --> 00:11:42,716
കൗ-ചാൻ, നിനക്ക് സുഖമാണോ?

121
00:11:43,259 --> 00:11:44,836
ശരിക്കുമല്ല.

122
00:11:45,282 --> 00:11:47,496
പക്ഷേ അത് ഇപ്പോൾ എന്നെ തടയാൻ പോകുന്നില്ല.

123
00:11:47,495 --> 00:11:51,476
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ തണുപ്പ് ഞാൻ നിന്നിൽ നിന്ന് എടുക്കട്ടെ.

124
00:11:52,376 --> 00:11:54,736
ഇവിടെ വരൂ, കൂ-ചാൻ.

125
00:12:00,495 --> 00:12:02,666
കൗ-ചാൻ, നിങ്ങൾ വളരെ കഠിനനാണ്!

126
00:12:04,313 --> 00:12:06,426
അത് എൻ്റെ ഗർഭപാത്രം വരെ പോകുന്നു!

127
00:12:10,219 --> 00:12:11,186
വളരെ നല്ലത്!

128
00:12:21,31 --> 00:12:23,636
ഇത് വളരെ പരുക്കനാണ്. നിങ്ങൾ വളരെ പരുക്കനാണ്!

129
00:12:33,306 --> 00:12:35,296
എനിക്കത് നഷ്ടപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

130
00:12:35,609 --> 00:12:40,126
അത് നിലനിർത്തുന്നു-എൻ്റെ ഏറ്റവും സെൻസിറ്റീവ് സ്പോട്ടിൽ അത് ഇടിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു!

131
00:12:41,498 --> 00:12:46,396
കൗ-ചാൻ, ചെയ്യരുത്! തൊട്ടാൽ
ഇപ്പോൾ എൻ്റെ മുലകൾ, ഞാൻ പോകുന്നു-

132
00:12:47,442 --> 00:12:50,16
| നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു! | നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു, കൂ-ചാൻ!

133
00:12:50,635 --> 00:12:53,976
എന്നെ വെള്ള പെയിൻ്റ് ചെയ്യുക, കൂ-ചാൻ!

134
00:13:07,648 --> 00:13:09,256
അതൊരു വാഗ്ദാനമാണ്!

135
00:13:26,245 --> 00:13:30,516
ഓ, കുക്കി? നിനക്ക് ഇപ്പോൾ സുഖമാണോ?

136
00:13:30,515 --> 00:13:33,66
അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്.

137
00:13:33,834 --> 00:13:35,566
നിങ്ങളെ വിഷമിപ്പിച്ചതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

138
00:13:36,534 --> 00:13:38,866
മോമോനോട് മാപ്പ് പറയൂ, ഞാനല്ല.

139
00:13:39,512 --> 00:13:44,786
അവൾ നിൻ്റെ ജലദോഷം അകറ്റാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു
നിങ്ങൾക്കായി, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അവൾക്കാണ് അത് ഉള്ളത്.

140
00:13:54,41 --> 00:13:57,476
സൌരി-നീ, നിനക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്? സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

141
00:13:59,299 --> 00:14:00,376
സൌരി-നീ?

142
00:14:00,375 --> 00:14:05,636
അതെ. ആയതിൽ ഞാൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു
ഒരു ഭാരം | രോഗിയായിരുന്നു.

143
00:14:05,842 --> 00:14:09,896
നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും നന്ദി, ഞാൻ ഇപ്പോൾ മികച്ചതാണ്.

144
00:14:12,536 --> 00:14:14,566
അത് അമിതമാക്കരുത്, ശരിയാണോ?

145
00:14:17,27 --> 00:14:19,316
ഉം, കൗ-ചാമ?

146
00:14:26,312 --> 00:14:30,116
ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ വേനൽക്കാല അവധിയുടെ അവസാനമാണ്.

147
00:14:30,688 --> 00:14:33,796
അച്ഛനും അമ്മയും നാളെ മടങ്ങും.

148
00:14:36,369 --> 00:14:42,86
കൗ-ചമ, നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയായി ആരെ തിരഞ്ഞെടുക്കും?

149
00:14:43,796 --> 00:14:46,616
അതെ, അതിനെക്കുറിച്ച് -

150
00:14:46,615 --> 00:14:50,256
കൂകി! നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ മികച്ചതാണ്, അല്ലേ?

151
00:14:50,805 --> 00:14:56,766
നമുക്ക് കളിക്കാം! | പുതിയത് വാങ്ങി
നിങ്ങൾ രോഗിയായിരുന്നപ്പോൾ യുദ്ധം കളിക്കുക.

152
00:14:56,765 --> 00:14:57,556
അല്ലേ?

153
00:14:57,555 --> 00:15:00,16
നിങ്ങൾ തോറ്റാൽ, ഒരു നല്ല ചീഞ്ഞ ഉണ്ട്
പെനാൽറ്റി ഗെയിം നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

154
00:15:00,15 --> 00:15:02,736
വരൂ, വേഗം വരൂ! നമുക്ക് പോകാം!

155
00:15:03,377 --> 00:15:05,196
എന്താണ്-അൻസു-ചാൻ?

156
00:15:05,195 --> 00:15:08,806
വേനൽക്കാല അവധിയുടെ അവസാന ദിവസമാണിത്.

157
00:15:09,370 --> 00:15:13,496
ഇളയ സഹോദരി, നിങ്ങളുടെ കളികൾ സ്വയം കളിക്കുക.

158
00:15:13,865 --> 00:15:20,166
നിനക്ക് ഇല്ല എന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ
അവനോട് എന്തെങ്കിലും വികാരങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും?

159
00:15:20,608 --> 00:15:22,576
അതെ, പക്ഷേ...

160
00:15:22,575 --> 00:15:26,916
അതോ, താങ്കൾക്ക് ഒരു മാറ്റമുണ്ടെന്ന് പറയുകയാണോ?
ഹൃദയം, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവൻ്റെ ഭാര്യയാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

161
00:15:26,915 --> 00:15:30,806
അല്ലേ? എന്തുകൊണ്ട് | അവൻ്റെ നാറുന്ന ഭാര്യയാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

162
00:15:31,258 --> 00:15:33,186
അത് സ്ക്രൂ ചെയ്യുക.

163
00:15:33,427 --> 00:15:38,816
പിന്നെ, അവനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എന്തും
ഭാവി നിങ്ങളുടെ കാര്യമല്ല.

164
00:15:38,815 --> 00:15:40,326
ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ!

165
00:15:43,69 --> 00:15:45,576
ഗുരുതരമായി, നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്.

166
00:15:46,158 --> 00:15:49,146
ഭാര്യ ഇത്, ഭാര്യ അത്-അതാണ്
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും സംസാരിക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളും.

167
00:15:49,145 --> 00:15:51,246
കൗകിയിൽ എന്താണ് നല്ലത്?!

168
00:15:52,198 --> 00:15:53,246
അൻസു-ചാൻ!

169
00:16:02,263 --> 00:16:05,636
കുക്കി, വേഗം അവളുടെ പിന്നാലെ പോകൂ!

170
00:16:10,420 --> 00:16:11,206
ശരിയാണ്.

171
00:16:34,524 --> 00:16:37,736
ഇല്ല! കൗ-ചാൻ, നിങ്ങൾ വളരെ തീവ്രനാണ്!

172
00:16:43,848 --> 00:16:45,66
വണീ-സമ?

173
00:16:59,434 --> 00:17:04,986
എത്ര നേരം... എത്ര നേരം
നമുക്ക് വെറും സഹോദരങ്ങളായി തുടരാൻ കഴിയുമെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ?!

174
00:17:07,921 --> 00:17:10,806
| പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ കൗ-ചാമയെ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്നു.

175
00:17:11,898 --> 00:17:16,436
| എങ്കിൽ ഈ വീട് വിടും
അതിൻ്റെ അർത്ഥം | അവൻ്റെ കൂടെ ആകാം.

176
00:17:17,434 --> 00:17:22,36
നിനക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമല്ലേ, ഒനെ-സമ?

177
00:17:22,636 --> 00:17:24,676
കുക്കി എൻ്റെ ആദ്യ പ്രണയമാണ്.

178
00:17:25,126 --> 00:17:27,126
തീർച്ചയായും | അവനെ സ്നേഹിക്കുക.

179
00:17:27,534 --> 00:17:31,06
പിന്നെ എന്തിനാ അവനെ വെറുതെ വിട്ടത്?!

180
00:17:31,545 --> 00:17:38,36
അത് വ്യക്തമല്ലേ? കാരണം അൻസു
നമ്മളെ പോലെ തന്നെ കുക്കിയും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

181
00:17:40,222 --> 00:17:49,786
അൻസു അവളുടെ വികാരങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയില്ലെങ്കിൽ, അവൾ മനസ്സിലാക്കും
കുക്കി അവളെ പരിഗണിക്കാത്തപ്പോൾ വേദനിക്കും.

182
00:17:51,786 --> 00:17:55,946
മോമോൻ ചെയ്യാൻ പോലും മിടുക്കനല്ല
ജോലികൾ, അവളുടെ വേഗതയിൽ പോകുന്നു.

183
00:17:56,203 --> 00:17:59,916
അവളുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ശരിക്കും ആശങ്കാകുലനാണ്.

184
00:18:01,573 --> 00:18:05,496
സൌരി, നീ കോളേജിൽ പോകുന്നത് നിർത്തി
നിങ്ങൾക്ക് വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങാൻ പോലും കഴിയില്ല.

185
00:18:06,18 --> 00:18:09,126
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ചെയ്യില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയായിരുന്നോ അതിലേക്ക് മടങ്ങുക.

186
00:18:10,152 --> 00:18:12,526
ഓരോ തവണയും | നിന്നെ നോക്കൂ, | വിഷമിക്കുക.

187
00:18:14,239 --> 00:18:19,266
| കുക്കിയെ സ്നേഹിക്കുന്നു. എൻ്റെ വികാരങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
അവൻ നിങ്ങളുടേതിനെക്കാൾ ശക്തനാണ്.

188
00:18:19,633 --> 00:18:24,326
എന്നിരുന്നാലും, | മോമോനെ അത്രമാത്രം സ്നേഹിക്കുക.
| നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഒപ്പം | അൻസുവിനെ അത്രമാത്രം സ്നേഹിക്കുന്നു.

189
00:18:24,852 --> 00:18:28,526
| നിങ്ങളിൽ ആരും അസന്തുഷ്ടരാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല!

190
00:18:29,204 --> 00:18:31,606
അതിന് ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ കള്ളം പറയും.

191
00:18:37,114 --> 00:18:42,66
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ ഏറ്റവും മൂത്ത സഹോദരിയാണ്.

192
00:18:44,463 --> 00:18:48,316
കൗകി, ഞാൻ അൻസുവിനെ നിങ്ങൾക്ക് വിട്ടുതരുന്നു.

193
00:18:56,713 --> 00:19:01,16
കാരണം കൂകി ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്,
സൗരി-നീ എന്നോടു ദേഷ്യപ്പെട്ടു.

194
00:19:04,160 --> 00:19:08,276
| കൗകി സൗറിയെ വിവാഹം കഴിക്കുമോ എന്ന് അത്ഭുതം...

195
00:19:11,147 --> 00:19:12,936
ഞാനാണ് യഥാർത്ഥ വിഡ്ഢി.

196
00:19:12,935 --> 00:19:15,786
തകർന്ന ഹൃദയത്തോടെയാണ് ഞാനിവിടെ ഇരിക്കുന്നത്
കൂടാതെ | ഒന്നും ചെയ്യാൻ പോലും ശ്രമിച്ചിട്ടില്ല.

197
00:19:17,42 --> 00:19:20,206
അതിനർത്ഥം | ശരിക്കും കൗകി ഇഷ്ടമാണോ?

198
00:19:21,747 --> 00:19:23,376
| വളരെ വൈകി തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

199
00:19:26,125 --> 00:19:29,86
അവൻ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ കയ്യെത്തും ദൂരത്താണ്...

200
00:19:29,85 --> 00:19:33,436
കുക്കി ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്. ഇഡിയറ്റ്, ഇത്രയും വലിയ വിഡ്ഢി!

201
00:19:33,435 --> 00:19:36,226
ആളുകളുടെ പുറകിൽ സംസാരിക്കരുത്
പുറകോട്ട്. അവരുടെ മുഖത്തു നോക്കി പറയണം.

202
00:19:39,969 --> 00:19:41,386
കൂകി?!

203
00:19:43,276 --> 00:19:48,16
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? അല്ല
നിങ്ങൾ സാവോറിയുമായി വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തുകയാണോ?

204
00:19:49,110 --> 00:19:50,746
ഇല്ല.

205
00:19:50,745 --> 00:19:54,556
അൻസു-ചാൻ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വാഗ്ദാനം ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

206
00:19:58,333 --> 00:20:02,536
| ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും വിവാഹം കഴിക്കാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

207
00:20:02,535 --> 00:20:04,846
അത് നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന കാര്യമല്ല!

208
00:20:05,509 --> 00:20:07,826
തീരുമാനിക്കുന്നത് ഞാനായിരിക്കും
അത് അസാധ്യമാണോ അല്ലയോ എങ്കിൽ.

209
00:20:07,825 --> 00:20:11,466
അതിനാൽ, അൻസു-ചാൻ, നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും എങ്ങനെ തോന്നുന്നു എന്ന് എന്നോട് പറയുക.

210
00:20:12,248 --> 00:20:14,836
എൻ്റെ വികാരങ്ങൾ?

211
00:20:22,955 --> 00:20:26,836
ശരി. ഗീസ്! ഇതിനകം നന്നായി.

212
00:20:33,534 --> 00:20:38,986
ഇത് എൻ്റെ യഥാർത്ഥ വികാരങ്ങളാണ്.

213
00:20:50,509 --> 00:20:55,56
കൂകി? നിങ്ങൾ അവരോടൊപ്പം ചെയ്ത കാര്യങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം ചെയ്യുക.

214
00:20:55,904 --> 00:20:57,496
നിങ്ങൾ അവരുമായി ചെയ്തതുപോലെ.

215
00:20:59,571 --> 00:21:03,316
ഞങ്ങൾ സഹോദരിമാരാണ്. ഒരു നോട്ടം മാത്രം | അറിഞ്ഞു.

216
00:21:05,816 --> 00:21:07,686
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പോയിൻ്റ് ലഭിച്ചു.

217
00:21:16,458 --> 00:21:18,356
എന്നെ വീണ്ടും ചുംബിക്കുക.

218
00:21:28,990 --> 00:21:30,216
വീണ്ടും.

219
00:21:56,174 --> 00:21:58,926
കുക്കി, നിങ്ങളുടെ കൈകൾ വളരെ ചൂടാണ്!

220
00:22:00,517 --> 00:22:03,386
ഹേയ്, കാത്തിരിക്കൂ-കൗകി!

221
00:22:08,426 --> 00:22:11,26
ഷീഷേ, എന്നെ ഊരിയിടരുത്.

222
00:22:12,406 --> 00:22:15,296
ഇത് വളരെ ലജ്ജാകരമാണ്.

223
00:22:18,226 --> 00:22:20,256
എന്നെ നോക്കുന്നത് നിർത്തൂ!

224
00:22:20,709 --> 00:22:25,536
അതെ, | അവർ എൻ്റെ സഹോദരിമാരേക്കാൾ ചെറുതാണെന്ന് അറിയുക!

225
00:22:27,122 --> 00:22:31,36
അതല്ല. നിങ്ങളുടെ മുലകൾ ശരിക്കും മനോഹരമാണ്.

226
00:22:31,35 --> 00:22:33,876
നിങ്ങൾക്ക് അത് എങ്ങനെ പറയാൻ കഴിയും -

227
00:22:34,936 --> 00:22:37,306
നേരായ മുഖത്തോടെ...

228
00:22:38,675 --> 00:22:43,256
കുക്കി എൻ്റെ മുലകൾ നക്കുന്നു!

229
00:22:46,940 --> 00:22:47,926
ഇല്ല!

230
00:22:52,582 --> 00:22:54,106
നീ എൻ്റെ മുലക്കണ്ണിൽ മാത്രം കളിക്കുന്നു.

231
00:22:56,965 --> 00:22:59,726
ഇത് വളരെ ലജ്ജാകരമാണ്!

232
00:23:04,16 --> 00:23:07,866
ഇല്ല, ചെയ്യരുത്! നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല!

233
00:23:11,624 --> 00:23:14,766
കൗകി, നിങ്ങൾ വികൃതമാണ്. നീ ലെച്ച്!

234
00:23:16,167 --> 00:23:17,486
ഇല്ല, അവിടെ ഇല്ല-

235
00:23:18,818 --> 00:23:21,876
അല്ല-അത്-

236
00:23:22,575 --> 00:23:24,536
അവിടെ ഞാൻ ശരിക്കും സെൻസിറ്റീവാണ്!

237
00:23:28,551 --> 00:23:32,616
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്താൽ ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കും!

238
00:23:46,596 --> 00:23:50,786
കൗകി... നമുക്ക് സെക്‌സ് ചെയ്യാം.

239
00:23:56,832 --> 00:24:04,26
കൗകി, പ്ലീസ്... വേഗം വരൂ... അകത്തിടൂ...

240
00:24:08,236 --> 00:24:09,486
അത് എൻ്റെ ഉള്ളിലേക്ക് വരുന്നു!

241
00:24:10,150 --> 00:24:10,966
ഓ!

242
00:24:13,125 --> 00:24:15,706
കുക്കി, നിങ്ങളുടെ ഡിക്ക് വളരെ വലുതാണ്!

243
00:24:16,148 --> 00:24:17,576
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

244
00:24:18,61 --> 00:24:22,966
അതെ. ഇത് നിങ്ങളുടെ ഡിക്ക് ആണെങ്കിൽ, | വേദന സഹിക്കാൻ കഴിയും.

245
00:24:23,376 --> 00:24:25,46
എന്നിൽ കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ വരൂ.

246
00:24:31,235 --> 00:24:32,506
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഉള്ളിൽ വളരെ ആഴത്തിലാണ്!

247
00:24:34,882 --> 00:24:39,106
ഇത് നല്ലതല്ല! എൻ്റെ മനസ്സ് ഭ്രാന്തമായി പോകുന്നു!

248
00:24:40,17 --> 00:24:44,736
കുക്കി, വേഗത്തിൽ നീങ്ങുക.

249
00:24:51,365 --> 00:24:54,66
ഞാൻ കൗകിയുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നു!

250
00:24:54,65 --> 00:24:56,366
നിങ്ങൾ ഒച്ചയുണ്ടെങ്കിൽ ആരെങ്കിലും വന്നേക്കാം.

251
00:24:56,739 --> 00:24:58,286
ബി-എന്നാൽ...

252
00:24:59,997 --> 00:25:01,586
| എന്നെത്തന്നെ തടയാൻ കഴിയില്ല!

253
00:25:27,732 --> 00:25:34,76
എങ്കിൽ | ഇതിലും കൂടുതൽ അവനിലേക്ക് വീഴുക, | ചെയ്യില്ല
അവനല്ലാതെ മറ്റെന്തിനെയും കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയും!

254
00:25:40,04 --> 00:25:43,456
കുഴപ്പമില്ല, നിങ്ങൾക്ക് അകത്തു കയറാം!

255
00:25:56,460 --> 00:25:57,716
കൂകി!

256
00:25:58,278 --> 00:26:04,06
| നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു! | നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു! |
നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു! | നിന്നെ വളരെ സ്നേഹിക്കുന്നു!

257
00:26:31,716 --> 00:26:33,386
അത് അച്ഛനിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വാചകമാണ്.

258
00:26:33,938 --> 00:26:35,06
അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

259
00:26:36,266 --> 00:26:38,286
ഇത് കുക്കി-കുനോട് പറയൂ.

260
00:26:38,285 --> 00:26:41,436
ഞാൻ നാളത്തേക്ക് ഒരു കല്യാണ മണ്ഡപം റിസർവ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

261
00:26:42,583 --> 00:26:46,896
അവൻ തൻ്റെ വധുവിനെ അവിടെ കൊണ്ടുപോകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

262
00:27:17,941 --> 00:27:21,216
ഞാൻ എപ്പോൾ കൗകിയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്നു | വളരുക.

263
00:27:21,215 --> 00:27:25,836
ഇല്ല, കുക്കി വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്നു
എനിക്ക് കാരണം ഞാൻ ഏറ്റവും പ്രായം കൂടിയ ആളാണ്.

264
00:27:25,835 --> 00:27:29,696
ഓ, കുക്കി പോകുന്നു
എങ്കിലും എൻ്റെ ഭർത്താവായിരിക്കുക, അല്ലേ?

265
00:27:29,695 --> 00:27:32,86
ഉം, ഞാനും.

266
00:27:32,85 --> 00:27:34,906
ഞാനാണ് ആദ്യം പറഞ്ഞത്!

267
00:27:34,905 --> 00:27:39,66
ഇത് പ്രവർത്തിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. കൂകി
ഞങ്ങളിൽ ഒരാളെ മാത്രമേ വിവാഹം കഴിക്കാൻ കഴിയൂ.

268
00:27:39,65 --> 00:27:42,876
ഞങ്ങൾ നാലുപേരിൽ ആരെയാണ് നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

269
00:27:43,689 --> 00:27:45,16
കൂ-ചാൻ...

270
00:27:47,739 --> 00:27:52,206
ഞാൻ വലുതാകുമ്പോൾ, ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്നു!

271
00:27:52,205 --> 00:27:58,146
ഗീസ്, നിങ്ങൾക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ
ഒരു സ്ത്രീക്ക്. അത് നിയമമാണ്.

272
00:27:58,145 --> 00:28:01,746
അപ്പോൾ ഞാൻ പ്രധാനമന്ത്രിയാകും
മന്ത്രി, നിയമം മാറ്റൂ!

273
00:28:01,745 --> 00:28:04,16
അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും വിവാഹം കഴിക്കാം, അല്ലേ?

274
00:28:04,15 --> 00:28:04,956
കൂകി!

275
00:28:04,955 --> 00:28:06,36
കൂ-ചാൻ!

276
00:28:06,35 --> 00:28:07,86
കുക്കി-ചാൻ!

277
00:28:07,85 --> 00:28:08,296
കൂകി!

278
00:28:08,764 --> 00:28:10,836
| നിങ്ങളിൽ ഒരാളെ മാത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

279
00:28:11,663 --> 00:28:16,616
എല്ലാത്തിനുമുപരി... | നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു!

280
00:28:36,645 --> 00:28:39,171
മധുരമുള്ള മൂത്ത സഹോദരിമാരും

281
00:28:39,170 --> 00:28:41,631
വികൃതിയായ മൂത്ത സഹോദരിമാർ ഭാഗം 2


